平雙芯軸制造材料的選擇>>
制造組合螺紋元件的芬蘭METSO公司材料介紹>>
WR13材料說明書>>
WR14材料說明書>>
WR30材料說明書>>
沉淀硬化型不銹鋼SUS630介紹>>
螺桿擠出機心臟報價制造材料鋼號對照表
Chinese name | Japonic name | Germanic name | Columbian name | Purpose | Characteristic |
4Cr5MoSiV1(Nitriding Steel) | SKD61 | X40CrMoV51 (No.1.2344) | T20813 (AISI: H13) | ★(HV≧840) | |
38CrMoAl(Nitrding steel) | SACM645 | 41CrAlMo7 | ( SAE ) 6470E | ★+ (HV≧950) | |
Cr12MoV(Vacuum hardened) | SKD11 | X165CrMoV12 (No.1.2601) | T30402 ( AISI: D2 ) | Screw Element | ★★(HRC≧58) |
Cr12Mo1V (Vacuum hardened) | SKD11 | X155CrVMo12 (No.1.2379) | T30402 ( AISI: D2 ) | & | ★★(HRC≧59) |
W18Cr4V(Vacuum hardened) | SKH2(SKH9) | S18-0-1 (No.1.3355) | T12001 ( AISI: T1 ) | Kneading Disk | ★★+(HRC≧63) |
W6Mo5Cr4V2(Vacuum hardened) | SKH51 | S6-5-2 (No.1.3343) | T11302 (AISI: M2 ) | & | ★★★★(HRC≧63) |
W6Mo5Cr4V3(Vacuum hardened) | SKH52 | S6-5-3 (No.1.3344) | T11313 (AISI: M3-1 ) | Single Screw | ★★★★(HRC≧64) |
W2Mo9Cr4V2(Vacuum hardened) | SKH58 | S2-9-2 (No.1.3348) | T11307 (AISI: M3 ) | ★★★★★(HRC≧65) | |
00Cr17Ni14Mo2 | SUS316L | X2CrNiMo18.10(No.1.4404) | S31603 (AISI: 316L) | For corrosion resistant | |
0Cr17Ni4Cu4Nb | SUS630 | X5CrCuNb17.4 | 17-4PH | ★★★(HRC≧42) | |
40Cr | SCr440 | 41Cr4 (No.1.7035) | G51400 (AISI: 5140) | ★- | |
Screw Shaft | |||||
42CrMo | SCM440 | 42CrMo4 (No.1.7223) | G41400 (AISI: 4140) | & | ★Hardness after thermal refining: HB269 |
40CrNiMoA | SNCM439 | 36NiCrMo4 (No.1.6511) | G43400 (AISI: 4340) | base material | ★★Hardness after thermal refining: HB217 |
45CrNiMoVA | SNCM447 | No the same | No the same | of barrel | ★★★ |
45 | S45C | CK45 (No.1.1191) | G10450 (AISI: 1045) | base material of Extruder Barrel | |
Bimetallic “C”form:Alpha 101 | Fe-base material with wear resistance feature, the same as Xaloy 102 | ★★ | |||
PM-HIP Technology:Omega 101A | Fe-base material with high wear resistance feature which meets needs of W&P company in Germany | ★★★ | |||
PM-HIP Technology:Omega 201A | Co-base material with corrosion resistant feature | Liner inside | ★★ | ||
PM-HIP Technology:Omega 301A | Co-base material with both wear and corrosion resistant feature | Segment Barrel | ★★★ | ||
PM-HIP Technology: | With much higher wear and corrosion resistant features | ★★★★ | |||
SiC Composite Ceramics |
Additional Nanometer Ceramics Compound Coating could be chosen on surface of parts above to get much more wear and corrosion resistant ability.
平雙芯軸制造材料的選擇
1) 一般情況下,當同向平行雙螺桿擠出機的長徑比達到L/D=48,其減速箱輸出扭矩要求就比較大,例如德國COPERION公司的ZSK70機型,擠出機輸出扭矩一般達到了相當高的第12級;
2) 當采用普通高強度中碳合金鋼40CrNiMoA材料來制造長徑比達到L/D=48的平雙擠出機芯軸,例如上述ZSK70機型的芯軸,其承載扭矩能力僅能夠達到第8級,離機器的最高扭矩要求有一定距離;
3) 但是如果因耐腐蝕要求而采用不銹鋼,例如采用17-4PH(日本牌號為SUS630)的材料來制造上述同樣長徑比的芯軸,其承載扭矩的能力僅可能達到第6級左右,對于要求較高扭矩傳遞的擠出機,明顯會力不從心;
4) 因此,如果既要求芯軸具有較高的耐腐蝕能力,又要求芯軸能夠承受極高的扭矩傳遞能力,我們建議該芯軸材料的選擇,采用芬蘭METSO公司的高氮馬氏體不銹鋼WR30,因為這個鋼種目前是與國際上同步,應用于相同工況條件的高強度芯軸材料,其性能詳見附件【WR30材料說明書-高強度芯軸應用】。
歡迎用戶就任何問題,與我們一起探討,多謝。
螺桿螺紋元件的應用
METSO 材料代碼 |
供貨 形式 |
推薦使用硬度 (HRC) |
性能 特點 |
WR5 | 整體合金棒料 | 60±2 | 高耐磨性能 |
WR5/CK45 | 雙金屬棒料 | 60±2 |
高耐磨性能; |
WR14/CK45 | 雙金屬棒料 | 58±2 | 高耐磨耐腐蝕; 芯部柔韌 |
MM60/CK45 | 雙金屬棒料 | 65±2 | 超耐磨性能; 芯部柔韌 |
WR13材料說明書
WR14材料說明書
WR30材料說明書
沉淀硬化型不銹鋼SUS630介紹
日本鋼種SUS630,對應于美國鋼種為17-4PH,或為AISI 630,其對應中國鋼種為0Cr17Ni4Cu4Nb,對應德國鋼種為X5CrCuNb17.4。
SUS630合金是一種由銅、鈮/鈳構成的沉淀、硬化型馬氏體不銹鋼,經固溶處理后的硬度可以得到HRC40或以上,熱處理后的產品的機械性能更加完善,可以達到高達1100~1300mpa (160-190 ksi) 的耐壓強度(高達300º C/572 º F)。在非常低的溫度下,它對大氣及稀釋酸或鹽都具有良好的抗腐蝕能力,它的抗腐蝕能力甚至可以與不銹鋼304和430媲美。塑膠機械業內則經常將之使用于螺紋元件和特殊機筒螺桿的制造材料,這應該歸功于該鋼種具有的優良的抗腐蝕抗磨損性能。
SUS630材料的化學成分如下:
C: ≤0.07,Si: ≤1.00,Mn: ≤1.00,P: ≤0.040,S: ≤0.030,Ni: 3.00~5.00,Cr: 15.0~17.5,Cu: 3.00~5.00,Nb+Tao: 0.15~0.45。
典型的組合螺紋元件和嚙合元件制造材料的比較
一、化學成份及成品硬度比較
|
鋼 種 |
Fe |
C |
Cr |
Si |
Mn |
Mo |
Ni |
V |
W |
Hardness |
WR5 |
粉末工具鋼 |
Bal |
2.4~ |
5.0~ |
0.5~1.0 |
≤0.5 |
1.3~1.6 |
-- |
9.0~ |
-- |
HRC |
D2 |
模具鋼 |
Bal |
1.45~ |
11.0~ |
≤0.40 |
≤0.40 |
0.4~0.6 |
≤0.25 |
0.15~ |
-- |
HRC |
M2 |
高速鋼 |
Bal |
0.80~ |
3.8~ |
0.20~ |
0.15~ |
4.5~ |
≤0.30 |
1.75~ |
5.50~6.75 |
HRC |
二、耐磨損耐腐蝕性能比較(見右圖)
這個表是將德國Krupp Werner & Pfleiderer公司尤其是用來制造ZSK機型的,該公司自己研發的各牌號平雙組合元件制造材料,芬蘭Metso Material Technology公司推薦組合元件制造材料,以及其它例如牌號D2和M2通常的制造材料,在材料的耐磨損耐腐蝕性能上進行的一個比較直觀的比較。
在右表中我們可以發現芬蘭的粉末工具鋼WR5材料,尤其在耐磨損性能上,要極高于通用的M2和D2材料。
我公司在平雙組合元件的售后服務中,要感謝各終端用戶的支持,向我們提供了不少使用數據,證實了表內不同材料制造元件性能對比的相對準確,供各方參考。
我們衷心希望各配混造粒廠家繼續向我們提供使用數據,以幫助我們完善和驗證表內所列對比情況
上海原元康機械設備有限公司 / 總工程師辦公室